繁花之外，遇见别样金宇澄

了解金宇澄大多是以一本《繁华》起始

从他曼妙的文字中着眼看世间繁华

而这次，我们来聊聊关于的金宇澄“繁花之外”

7月24日，《繁花之外》——金宇澄艺术作品展

于苏州过云楼正式启幕

展出了金宇澄版画作品共六十余幅

以另一种表达形式和多样化的展陈

讲述他文字之外未能详尽的内心

与写作相比，绘画于金宇澄更加自由和愉悦

像一首无题的诗，没有逻辑和缘由

是灵光乍现的捕捉，当下情绪的投影

是无数偶然的因缘际会

没有修饰过的、单纯的金宇澄罢了

《彼岸》版画53x76cm

“《彼岸》与大海有关。在一艘巨大的木船上，排排坐着六个橘色的小人，船舱里满是紫薯色的小球。小人人手举着一个小球。看似简练原始的几笔线条，勾勒出丰腴的人物形态，而不拘泥与细节的刻画。加上画画鲜明的颜色对比，相当有马蒂斯的感觉。”

而选择版画或许是因为

它和书籍更接近的形式让人亲近

版画的可复制性更利于作品的普及

不是美术馆里高不可攀的架上艺术，更贴近生活

另一方面，版画的二次创作也让作品有了更多可能性

颜色的转换，材质、纹理的变化

都能给作品带来全新的解读

《裙子》版画70x100cm

“动物的定义，诸位可以去翻看国人撰写的动物辞条，结尾均有chr(39)皮可制革，肉可食用，骨可制胶chr(39)之句。提到它们的名声，数狗与脏话最密不可分，马虽混了许多绝妙好辞，却基本形同虚设——它永远隶属于劳苦阶级。城市人现在只想要狗和汽车，西方人梦想私家马匹。但愿有这一天，你会把别墅的汽车间改造成为马厩，并且每月预订干草和燕麦。喜狗的城里人士会霍然明白：原来马或骡子，也是另一类可供他们自由支配的动物。”

近年来，金宇澄愈发沉迷在绘画创作中

从自己画插图的满足感到自我释放的愉悦

绘画让我们看到了更多样性、更完整的金宇澄

此次在过云楼从展出

也采用了更立体、多样化的展陈方式

尽可能地展现金宇澄文字之外的语言表达

透过“繁花”你是否还能认得？

《屋顶》版画15x16cm

“小说《繁花》的插图。开始的第一章，思南路上，两个小孩，阿宝和蓓蒂坐在屋顶上，当年，那里就能听到黄浦江上轮船的鸣号，“瓦片温热，黄浦江船鸣”。旁边是一个东正教堂。这是一个很洋派的法租界居住区，小说是从这里开始的。”

《花瓶》版画47x49cm

“画画让我发现，人其实可以三心两意，人的心思或爱好、固定价值，经常会变的，或者突然掉进一个坑里爬不起来，完全没办法了，换一种方式，也许会很开心。有一种说开玩笑的说法，我是被写小说耽误了。”

正如张敏杰所述：“初次看到金宇澄的版画作品印象深刻，画面中凸显着一般绘者所不具有的在叙事表现中的趣味性，令人回味。以文学家的视野，把长久以来对生活慎密的观察思考去编织画面；盆中船、籍中花、柜中景、书中人、悬空房、魔术手、花裙瓶、立体川、迷幻城，亦真亦幻。”

《繁花之外》除了展出金宇澄的版画作品外，还有五件金宇澄的雕塑装置、九幅金宇澄对作品《窗外》的分解示意图，以及一组丝网版画的制作道具，让观展者能更好地了解版画这种艺术形式和金宇澄的艺术作品。

开幕式当日，座无虚席，不少粉丝慕名而来。在金宇澄与大家简单分享了这次展览的布展轶事，宣告《繁花之外》正式启幕。精简仪式后，一场《繁花之外》——金宇澄艺术分享会，在过云楼开启。

本次艺术分享会特邀著名作家、插图画家金宇澄，印物所主理人、版画分色师、版画制作人周荣，苏州市档案馆副馆长沈慧瑛，艺术互动创始人、洛克菲勒艺术基金顾问委员会委员潘周共同围绕“繁花之外”，结合文艺之间，从绘画、艺术、文学的角度深度展开交流，共同探寻每种文化之间的关系与互动。

《繁花之外》策展人、艺术互动创始人潘周

《繁花之外》策展人、艺术互动创始人潘周以对三位老师的介绍开场。从沈慧瑛的书中了解到过云楼友朋信札中有大半是“贵潘”家族亲友的书信往来。也许一直注定着，潘周与过云楼有着无限关联......

著名作家、插图画家金宇澄

谈及这次展览的与过云楼的渊源，金宇澄分享了自己的经历：当听到过云楼三字时，如雷贯耳。早年间，上海博物馆对十位最有贡献的捐赠者进行过回访，我恰去采访了过云楼的后人顾氏，他们对书画的捐赠占据了当时上博的半壁江山。这次经历让我了解到了过云楼。“我办过很多展览，但来到过云楼是我的荣幸。”

苏州市档案馆副馆长、研究馆员沈慧瑛

沈慧瑛与大家漫谈了过云楼的档案历史。苏州自古是个从文重教的城市，顾氏家族也很好地延续了这个习惯。沈慧瑛从2003年开始拜访过云楼后人，2012年起征集过云楼家族档案，对顾文彬生平及过云楼的前世今生为大家作了详细叙述。

印物所主理人、版画分色师、版画制作人周荣

艺术分享会上，周荣作为印物所——专业版画工作室主理人，介绍了版画这种艺术媒介特有的肌理与质感。他与金宇澄合作多年，感叹他是文学界的潜伏者，在艺术作品制作过程中，金宇澄还深度参与了版画的调色、图示、刻制铜板等步骤，每一幅版画作品都蕴含了其情感。

金宇澄从未受过专业的绘画教育，却与绘画渊源颇深。16岁时，金宇澄作为知识青年下乡黑龙江，半军事化的管理日常与体力劳动，让他感受到南北差异的巨大。盖房子、筑草房子、养马、平日用的火墙、炕等，都是在上海长大的他没有见过的。于是，当他写信给南方的好友，为了更准确地表达，会画一些示意插画。

八年下乡经历结束，金宇澄重返上海上班，机械制图的工作使他涉及绘制零件等，这也使他对画图产生兴趣。《繁花》创作中，写到一些上海私密性很差的老房子时，觉得文字怎么都表达不清楚，于是配上一副插图，简洁明了。“《繁花》可以说是启发了我对美术的灵感。”

此次展览苏州英特纳雄耐尔文化艺术有限公司主办，印物所、艺术之桥空间、广西师范大学出版社全程提供美学支持，过云楼文化艺术中心承办的艺术展览。于7月24日起面对公众开放，可通过过云楼现场、大麦app、苏州文旅消费大数据平台等方式进行购票观展。展期将持续至2021年8月24日。