翟优,他的写意花鸟取法高古、大气秀润,笔精墨妙,生动传神,自成风格。虽寥寥数笔,观之却生动成趣,似有一股生命的气息扑面而来。在欣赏翟优写意花鸟画时,也就很自然地联想到了他对徐渭、八大、吴昌硕、齐白石等历代花鸟画大师的学习与传承。他将自己的思想、学识、修养、和审美通通融入到笔墨之中,“出新意于法度之中,寄妙理于豪放之外”,他的作品在喧嚣的尘世上如涓涓清泉在静默中流淌,充满了生机与祥和。
——节选刘泽群《唯有源头活水来》
翟 优
1974年12月出生,中国画学会理事,江苏省中国画学会副会长兼秘书长,中国人民对外友好协会国际艺术交流院理事会成员,政协江苏省第十一届委员、学习委员会委员,江苏国际文化交流中心理事,南京市对外文化交流使者,南京市对外文化交流中心理事,南京市十四届、十五届人大代表,政协南京市第十四届委员,政协南京市鼓楼区第二届常委,南京市鼓楼区慈善协会副会长等。
为了进一步展现新中国成立以来各个时期的美术代表人物的创作业绩和艺术成就,进一步弘扬中国美术文化,展示新中国60年中国美术家的艺术风采,也为后人研究这个时期的美术