据英国《每日邮报》网站5月16日报道，英格兰银行行长当天就飙升的食品价格发出“世界末日”警告，并称他对通胀感到“无能为力”。 报道称，行长安德鲁·贝利透露，进一步的食品通胀是央行的“主要担忧”，尤其担忧小麦和食用油。 他还警告，随着食品价格以30年来的最快速度飙升，并使数百万人实际上变得更加贫穷，“非常真实的收入冲击”将在今年到来，而不断飙升的通胀将打击家庭支出，导致失业率上升。
报道称，贝利在议会下院财政委员会对议员们说：“通胀的主要推动力以及通胀的成因是来自外部力量、尤其是能源价格和全球商品价格造成的巨大实际收入冲击。” 当议员们问他是否对通胀感到“无能为力”时，贝利回答“是”。 报道还称，贝利警告，与乌克兰冲突相关的问题正“变得更糟”。他说，就价格进一步上涨而言，俄乌冲突是“巨大的风险”。 他说：“一个是进一步的能源价格冲击，这将来自于切断天然气和馏分油，比如柴油等产品。然后，我要说的可能听起来像世界末日，是食品。”（编译/王海昉）
来源： 参考消息
