书籍分享
宅/家/不/孤/单
面对“新冠”疫情，我们推出“读书计划”，每期会邀请一位嘉宾为大家推荐一本书或是与大家分享一本自己喜爱的书，让你宅在家，也不虚度。
关于书目
《佛说造像量度经》
出版社：文物出版社
译者： [清]工布查布
书目简介
《佛说造像量度经》是 一部“造像法典”，对造像中的每个细节都有严密的规格（单位是“指”）。
以“释迦佛裸体之相”为例，肉髻高为四指，头顶到发际四指、脖颈高四指，肩部至乳十二指，乳至肚脐十二指，面阔十二指，两耳间距十六指……无论眉眼、口鼻、耳垂、肩宽、臂长，皆有周详数据，标注在经纬线上，一丝不苟。
佛像的庄严殊胜，可谓藏汉相通，《量度经》的汉译本， 对中原地区造像的标准化意义非同寻常。
《佛说造像量度经》为梵文，在中国不易普及，做佛像艺匠都是师傅传徒弟，口授心记，并不完全知道《经》的要旨。 清乾隆七年(1742年)，《佛说造像量度经》被译成汉文，译者为工布查布，又称衮布扎布公，
释迦牟尼佛度量图局部
释迦牟尼佛度量
图
分享理由
《造像量度经》此经先由梵文译为藏文，清乾隆七年(1742年)，工布查布在北京从藏文译本重译为汉文，是描述造像尺度的典籍，为佛造像的标准化提供了一个范式。
作为一本造像艺术的量度使用说明书，书中搜集整理了量度经产生的由来和佛陀造像的起源故事，并将其作为序引，内容开篇“以自手指量，百有二十指” 就明确了佛像的整体比例，再用手指中指的指数量度雕塑和绘制佛像时佛像的各个部位。比“一指”度量单位小的尺寸还有一麦、一芥、等细微物体参照，为的也是让度量单位更加精确化，形体部位相貌特征的自然比喻与量度数据丝丝入扣，给阅读者创造了丰富的想象空间，也为造像艺术家提供了丰富的实用性知识。
清代汉译出版至今并未对汉地佛造像标准化形成实质性的影响，这还需要我们的探究和思考。
———艺术家 褚秉超
推荐人
艺术家 褚秉超
1986年生于甘肃平凉。毕业于湖北美术学院雕塑系，2010年至今工作和生活在北京。
作品创作包括有雕塑、装置、影像、出版等。长期致力于关注并针对社会性问题及自然环境、公共空间进行讨论和艺术创作，以期运用真实有效的制作方式探索当下以及未来，艺术与现实的共生关系。
个展包括：“石还山”（个展，墨方，北京，2019）；“七府環屏”（个展，墨方，北京，2016）。其他群展及项目包括：缪斯、愚公与指南针（坪山美术馆，深圳，2020）；“时间开始了-2019乌镇当代艺术邀请展”（乌镇北栅丝厂，浙江，2019）；“不在图像中行动”（佩斯北京，北京，2014）。
2019年获得第二届乌镇当代艺术邀请展-青年当代艺术创作奖；第七届明天雕塑奖金奖。
部分图片来源于网络
书籍分享宅 家 不 孤 单面对“新冠”疫情，我们推出“读书计划”，每期会邀请一位嘉宾为大家推荐一本书或是与大家分享一本自己喜爱的书，让你宅在家，也不虚度。关于书
